Faut pas prendre les geekettes pour des prunettes…

| Nb visites : 5 817 |

capture060320095336 Faut pas prendre les geekettes pour des prunettes...

Léa, thésarde en informatique, chef d’Alliance sur un MMO, libriste, réparatrice PC attitrée de tout son entourage et lectrice de Korben.info m’a gentiment fait remarqué dans ce post, que le terme « geekette » n’était pas l’idéal…

Bon, aujourd’hui j’en ai marre alors je le dis :
Une maisonnette est… une petite maison.
Une fillette est… une petite fille.
Une mallette est… une petite malle.
Une réglette est… une petite règle.
Une Bandelette est… une petite bande.
Une buchette est… une petite buche.
Une clochette est… une petite cloche.
Une camionnette est…. Un petit camion.

Ok bon alors :
Une geekETTE est… un petit geek? Les femmes-geek ne sont pas des geekETTE, en tout cas pas des petites geek. Ce n’est pas parce que nous sommes peu visible, car pas franchement nombreuses que nous sommes de petites choses! Toutes les geekEs que je connais on un réel caractère, on est autant capable que vous, alors arrêtez de nous traiter de petites choses en utilisant geekETTE, svp.

Du coup, j’ai cherché un peu quelle adaptation donner à un mot anglophone pour lui trouver son équivalent féminin… Et je suis tombé la dessus :

En effet, dépassant la simple appropriation du titre masculin,
les femmes ont tendance actuellement à féminiser les titres
qu’elles reçoivent. Cette féminisation ne se fait plus à l’aide de
suffixes en esse, ette, etc. qui sont sentis comme péjoratifs
mais plutôt lorsque la forme féminine du mot n’existe pas, par
utilisation du terme masculin avec des déterminants féminins :
la prof de droit est compétente. Lorsque la forme féminine du
titre est courante, c’est cette forme qui est privilégiée. À titre
d’exemple, nous relevons un emploi de plus en plus fréquent
du terme «directrice» et ce, malgré les réserves formulées à
l’égard de ce féminin qui, selon les dictionnaires, ne désigne
que la personne qui dirige un établissement scolaire. Malgré
cette définition restreinte, plusieurs femmes ont opté pour le
titre de directrice dans les structures hiérarchiques. Ce choix
correspond aux structures profondes du français, structures
que nous ne pouvons modifier à notre guise. Les locuteurs
réclament des formes marquées et nous devons être attentifs
aux aspirations des personnes, autrement tous les efforts que
nous ferons seront vains et les résultats purement théoriques.

On peut donc se dire que « une geek » serait l’appelation la plus simple pour désigner la femelle du geek (humour hein, pas taper)… Et je trouve ça dommage car geekette, je trouve ça joli… Après, on peut tenter des variantes comme l’ont proposé d’autres internautes comme :

Une geeke ou geeque ou geekke ou geekeuse…

On peut aussi imagine, une geekelle, une geekienne ou une geeche… voir carrement autre chose…

D’autres idées ? Et vous les filles, que préférez vous ? Trouvez vous aussi le mot geekette péjoratif ?

[BD]

Publicité

Je vous recommande aussi la lecture des sujets suivants


Faites un lien vers cette news sur votre site



104 commentaires

  1. YaKaMoNe Reply to this comment


    Bah, tout simplement « UNE » geek, vu que le mot est anglais il n’y a aucune raison de le conjuguer

    Posté le 6 mars 2009 à 12:00:03

  2. Lousia Reply to this comment


    Si on commence à voir le mal partout, on a pas fini.
    C’est drôle, mais je féminise très rarement les noms de métiers, par exemple : Je trouve ça particulièrement laid, généralement.
    Par contre geekette je trouve ça plutôt sympa. Un peu décrédibilisant parfois, employé par certains, mais pas péjoratif.
    Je milite pour Geekette, donc. A voté !

    Posté le 6 mars 2009 à 12:00:32

  3. Frédéric de Villamil Reply to this comment


    Une geekienne, ça fait un peu chienne non ?

    Posté le 6 mars 2009 à 12:03:14

  4. nicobbg Reply to this comment


    @YaKaMoNe +1 , j’aime pas les anglissismes, on garde le mot anglais et on arrète d’essayer de françiser tout ça c’est moche. Ou alors on traduit par un équivalent français genre « féru » c’est bien je trouve. Les geeks ça devient les férus :)

    Posté le 6 mars 2009 à 12:04:46

  5. Tony Reply to this comment


    Je trouve que le suffixe « ette » de Geekette n’est pas péjoratif, associé à petit. On dit une mairesse, une maîtresse, une doctoresse. Et ça n’est pas forcément très joli. Je n’aime pas trop Geekesse du coup. Une Geek ça sonne bien mais ça enlève quelquechose, la petite touche féminine qui fait que les hommes passent autant de temps sur internet à leur recherche :o )

    Posté le 6 mars 2009 à 12:05:18

  6. Jeremy Reply to this comment


    et une salopette c’est une petite s… ???

    Posté le 6 mars 2009 à 12:07:14

  7. K20 Reply to this comment


    Moi je trouve que geekette c’est mimi :)
    Mais si elles aiment pas le basique une geek et puis c’est tout …

    Posté le 6 mars 2009 à 12:09:57

  8. Korben Reply to this comment


    @Frédéric de Villamil: t’étais pas censé te reposer toi ? :-D

    Posté le 6 mars 2009 à 12:11:09

  9. Ambiome Reply to this comment


    @Jeremy: il semble que tu aies mis le doigt sur quelque chose ! ;)

    Perso, geekette, ça ne me choque pas. Je trouve ça mignon. Et puis ce n’est pas un mot qui va m’empêcher d’être grande…

    Posté le 6 mars 2009 à 12:12:21

  10. Chibani Reply to this comment


    De l’art de recycler les commentaires ^^ (de troll …)

    Posté le 6 mars 2009 à 12:14:27

  11. GnOm Reply to this comment


    Une moche?

    Posté le 6 mars 2009 à 12:16:08

  12. Cyril Reply to this comment


    Il faut aller le chercher loin tout de même ce coup de gueule… geekette n’a rien de péjoratif à mes yeux et les nanas que je qualifie comme tel sont du même avis.

    Posté le 6 mars 2009 à 12:19:16

  13. Homeroth Reply to this comment


    Il y en a plein qui me viennent mais elle ne sont pas forcément bien :
    - une geekounette
    - une geekasse (ça fait un peu pétasse quand même…)
    - une geek-lady
    - une she-geek (ça c’est un geek en porte-jarretelles)

    arf la geekette reste la meilleure…

    Posté le 6 mars 2009 à 12:20:53

  14. Raool Reply to this comment


    Geekeette, ça fait nana pétillante avec un petit cul en forme de pomme.
    Une geeke, on imagine plutôt le quintal boutonneux à lunettes en écailles.
    M’enfin bon.

    Posté le 6 mars 2009 à 12:27:13

  15. Rick Hunter Reply to this comment


    Et avant ça, vous prononcez « Guik », « Jik » ou « Djik » ?

    Posté le 6 mars 2009 à 12:31:38

  16. Eve La Fée Reply to this comment


    Ah ah, « Geekeette, ça fait nana pétillante avec un petit cul en forme de pomme. »
    Pourquoi les mecs geeks peuvent être boutonneux et avoir des cernes d’avoir geeké toute la nuit, alors que les nanas geeks devraient être sexy ??

    Vous êtes gentils à dire que geekette c’est mignon, mais justement, je pense que ce terme ne désigne pas un(e) vrai(e) geek(e). Pour beaucoup de gens, une geekette c’est une nana mignonne qui s’intéresse un peu à l’informatique.. technique— et sexy++. Que celles à qui ça convient se fasse appeler comme ça si elles veulent, mais c’est pas le symétrique féminin de geek.

    Posté le 6 mars 2009 à 12:40:26

  17. wolfgang Reply to this comment


    Nop, geekette, le ette étant un ette d’affection. Et les geek seraient prêts a tout pour une geekette… :]>

    Posté le 6 mars 2009 à 12:41:49

  18. Lea Reply to this comment


    Mon problème c’est qu’une geekETTE ça me fait penser à la fille avec son vaio rose bonbon « parce que rose c’est fashion », qui ouvre son Windobe et qui avec IE7 suit ses « cops » sur Facebook… (J’imagine facilement la même version mac étrangement…).

    Par contre j’imagine moins la geekette comme la fille qui a un PC monté à la main avec les pièces qu’elle s’est choisie « parce qu’il est hors de question de payer le montage alors que c’est plus rigolo de le faire soi-même », qui est capable de passer des heures à vous expliquer pourquoi hacher sa base de donnée en MD5 pour la sécurité ça sert à rien et que non IE ne sert pas à surfer sur internet mais juste à télécharger Mozilla! Disons qu’une fille comme celle là, c’est plus une geekette (petite geek), elle est déjà passée trop loin du coté obscur de la force…. c’est… une Geek (ou Geeke ?). (Ce qui n’empêche pas qu’elle puisse être mignonne, non mais :P )

    Edit : Merci Eve La Fée, je me sens moins seule ^^

    Posté le 6 mars 2009 à 12:49:21

  19. Laurent Reply to this comment


    @wolfgang: S’il est prêt à tout pour une fille, fut-elle geek(ette), alors ce n’est pas un vrai geek. Un vrai geek est prêt à tout pour… son ordi. What else ?

    Posté le 6 mars 2009 à 12:50:59

  20. Tony Reply to this comment


    On dit une trollette ? En tous cas moi j’aime bien

    Posté le 6 mars 2009 à 12:55:47

  21. Wesen Reply to this comment


    Ah, « geekette ». Personnellement, je laisse passer mais mon entourage a toujours plus utilisé « une geek ».

    Pour moi la geekette, ça peut être mignon, mais ça peut être aussi vachement péjoratif selon la personne qui le dit…

    Pourquoi « une Geeke », « geek » est très bien!

    Posté le 6 mars 2009 à 13:09:22

  22. la Fille du rock Reply to this comment


    Je n’avais pas perçu le terme geekette comme désignant un geek diminué, mais plutôt comme un petit surnom affectif (ex : choupinette au lieu de choupette).
    OK mon exemple est complètement pourri, mais vous voyez l’idée :)

    Posté le 6 mars 2009 à 13:16:43

  23. Tr€g0r Reply to this comment


    perso, UNE geek, je trouve ça mieux.

    La première question qu’il faut se poser, sans distinction de sexe c’est êtes-vous oui ou non un/une geek?
    Test ici: http://www.innergeek.us/francais.html

    ;P

    Posté le 6 mars 2009 à 13:18:47

  24. Kyro Reply to this comment


    on a qu’a appeler ça une kekette et puis merde – -’

    Posté le 6 mars 2009 à 13:21:41

  25. ponsk Reply to this comment


    le terme geekette ne m’avait jamais fait penser à ça… moi j’réfléchis plutot comme ça: une maisonnette c’est une maison très mignonne etc…

    @kyro, je suis pour :p

    Posté le 6 mars 2009 à 13:31:05

  26. ideoking Reply to this comment


    @Kyro: Donc un kéké est une grosse kekette?

    Posté le 6 mars 2009 à 13:36:45

  27. Raito Kun Reply to this comment


    Bon d’accord, UNE geek c’est mieux, et on fait quoi pour le pluriel .. hein ?

    Posté le 6 mars 2009 à 13:40:24

  28. Korben Reply to this comment


    @Raito Kun: des geekes?

    Posté le 6 mars 2009 à 13:43:42

  29. Tony Reply to this comment


    @Raito Kun: Il doit y avoir un piège dans ta question. Des Geek ? c’est invariable, exact

    Posté le 6 mars 2009 à 13:45:48

  30. Raito Kun Reply to this comment


    @Tony: Bah non, alors comment pourrons nous distinguer un groupe de geeks masculin d’un autre féminin ?

    Posté le 6 mars 2009 à 13:51:08

  31. stozzz Reply to this comment


    Le problème de « Une geek », c’est qu’au pluriel il n’y a plus de distinction. « Des geeks » pourraient concerner des filles ou des garçons.

    Avec geekette(s), ça permet de savoir toujours de quoi on parle, même au pluriel.

    Je milite pour tout sauf « une geek ». Geeke me parait pas mal, mais largement plus moche que geekette.

    Edit : Raito Kun l’avait dit avant moi, j’avais pô vu.

    Posté le 6 mars 2009 à 13:55:56

  32. Tony Reply to this comment


    J’en étais sûr, je vais jamais y arriver… geek geekae geekarum

    Posté le 6 mars 2009 à 13:58:17

  33. corran Reply to this comment


    Il y a deux ou trois ans on était juste des passionnés d’informatique… avant que le terme « geek » ne devienne à la mode et ce retrouve partout (même au ciné maintenant : Cyprien) et moi la mode ça m’emmerde…

    Sinon rien à voir, mais juste pour info, c’est quoi ton sujet de thèse Lea ?

    Posté le 6 mars 2009 à 13:58:27

  34. stozzz Reply to this comment


    @corran: Ca c’est aussi parceque le commun des mortels ne font pas la différence entre geek et nerd. En l’occurence je vois plus Cyprien comme un nerd.

    Posté le 6 mars 2009 à 14:03:08

  35. Harguile Reply to this comment


    Ah le terme de « geekette » en fait frémir plus d’une. ce n’ets pas la première reprentante de cette caste à monter au créneau sur le sujet.
    Moi je suis plutôt pas fan de « geekette », car je trouve ça effectivement un peu infantilisant.
    De mon côté j’utilise plus facilement le terme « geekee » ou « Geekies ». Ma meuf préfère ça en tout cas!

    je m’aperçois finalement en lisant les comment que je suis pas le seul à avoir suivit cette voix!

    Posté le 6 mars 2009 à 14:07:10

  36. Flo Reply to this comment


    Perso, je suis une Geek, pas besoin d’en rajouter, mon côté Geek n’a rien à voir avec ma féminité et je suis suffisamment fille pour ne pas avoir à le souligner…

    Posté le 6 mars 2009 à 14:09:21

  37. olgic Reply to this comment


    Une geek à couettes qui guete un nom c’est une quete sans nom , hein Guy ?

    Donc un noeunoeud, une noeunette ?

    Non un mec, une nana. Une petite nana, une nenette.

    Ah ! donc une geek ?

    Eh bien il faut prendre la chose au sens binaire. geek en hexa ca fait 67:65:65:6b
    Ce qui donne en binaire : 1100111 1100101 1100101 1101011
    A partir de là on à le choix.
    Ou on remplace le premier chiffre par un 0 et on obtient : une çeek
    Ou on remplace le dernier chiffre par un 0 et on obtient : une geej
    ainsi la memoire totale utilisée est la meme et il n’y a pas de jaloux.

    On ne peux pas dire que je n’ai pas mis ma pierre à l’edifice.

    Je peux sortir maintenant ?

    Posté le 6 mars 2009 à 14:12:04

  38. nattyebo Reply to this comment


    boh geekesse c’est plutot classe

    Posté le 6 mars 2009 à 14:21:13

  39. crep4ever Reply to this comment


    @olgic : omg

    juste pour souligner le caractère affectif/mignon des adjectifs en « ette »
    donc geekette, je trouve ça tout à fait adapté, musicalement agréable et en aucun cas péjoratif :)

    Posté le 6 mars 2009 à 14:21:20

  40. nattyebo Reply to this comment


    enfin en tout cas c’est complètement geekesque

    Posté le 6 mars 2009 à 14:21:39

  41. al.jes Reply to this comment


    Franchement, j’aime bien « geekette », même si je ne l’avais jamais vu sous cet angle…
    Un nom est un nom, et je ne m’attarde pas dessus (en général, en tout cas…

    et on peut être un mec geek sans avoir monté son PC soit même (soit dit en passant, j’ai un Mac, et j’en suis satisfait, ça ne fait pas de moi un non-geek pour autant, et oui, c’est beau un Mac !)

    ensuite, pour Rick Hunter, on prononce [guik].

    Posté le 6 mars 2009 à 14:29:34

  42. Séverin Reply to this comment


    L’avantage de « geekette » c’est que ça casse l’image du geek boutonneux. Et comme on ets encore dans une periode ou il faut casser cette image, ça fait pas de mal d’avoir ce terme à nos cotés, autant pour les geeks que pour les geeks ;)

    Posté le 6 mars 2009 à 14:37:46

  43. Julien Tartarin Reply to this comment


    Peut-être que Léa a un complexe d’infériorité un peu trop refoulé.
    Geekette c’est très bien.

    Posté le 6 mars 2009 à 14:45:13

  44. flo Reply to this comment


    Une Giclette ?

    Posté le 6 mars 2009 à 14:47:19

  45. petitchevalroux Reply to this comment


    @flo : lol
    Moi je propose une gourdasse, mais bon ça fait aussi pétasse que geekasse (proposé par Homeroth) …

    Moi une geekette ça me fait penser à la meuf de geek are sexy (le logo => http://www.geeksaresexy.net/) alors c’est pas du tout un sufix discriminant pour moi (du coup c’est meme hyper valorisant :D ).

    Posté le 6 mars 2009 à 15:11:05

  46. Lea Reply to this comment


    @coran : Je suis à la limite entre l’info et les maths : Je bosse sur les briques cryptographiques, l’objectif étant d’obtenir des protocoles de chiffrement/signatures avec des propriétés rigolotes.

    @olgic : en soit c’est une façon super geek de féminiser un nom… je trouve ça rigolo… geej, çeek. (çeek ça ressemble à sick, on doit bien être un peu malade du cerveau pour être geek :P )

    @Julian Tartarin : C’est peut-être pour ça que je suis si méchante gniac gniac gniac!

    Posté le 6 mars 2009 à 15:40:29

  47. jedounet Reply to this comment


    comme j’ai vu sur 4chan:
    « i’ve always thought ‘geek’ is gender neutral. »

    Posté le 6 mars 2009 à 15:42:33

  48. Manu Reply to this comment


    Moi je trouve ça mignon « geekette » et pas péjoratif du tout.

    Posté le 6 mars 2009 à 15:52:05

  49. Geeks are Sexy Reply to this comment


    « Une geeke ou geeque ou geekke ou geekeuse »

    QUOI? :) Euh, pas vraiment.

    En anglais, le terme Geekette n’a absolument pas la même connotation qu’en francais.. on ne parle pas de quelque chose de petit ici… mais on assigne un « genre » à un mot anglophone..

    @petitchevalroux Pas mal la « meuf » non? :)

    Posté le 6 mars 2009 à 15:56:21

  50. stakhanov Reply to this comment


    D’accord avec jedounet, geek est du genre neutre, comme junkie, hippie, etc……
    Donc en francisant, un geek, une geek, un point c’est marre !

    Posté le 6 mars 2009 à 15:57:20

  51. shamanphenix Reply to this comment


    Je vais me plaindre à la SPA !
    Cessez ce gang-bang de diptères !

    Posté le 6 mars 2009 à 15:59:51

  52. B1B1 Reply to this comment


    Et un petit cake? c’est une …

    Posté le 6 mars 2009 à 16:01:21

  53. yo Reply to this comment


    Je sais, je suis un boulet, mais j’aime bien cette version…:
    Description générale
    On le néglige souvent, mais parmi tous les geeks, se cachent de plus en plus des geekes, la femelle du geek (ou plutôt l’équivalent féminin du geek). Elles représentent environ 5% de la population geek, et sont souvent moins atteintes que les hommes. Ainsi, peu d’entre elles sont sous Linux, elles font (parfois) attention à leur look,ont souvent des ami(e)s IRL, et même (et c’est un comble), certaines ont une vie sexuelle épanouie. Aussi appelé geekette.
    Plus loin : Pour les femmes, il y a souvent plusieurs niveaux de geekness Exemple: Une geeke pas finalisée (pas de Linux, une grosse vie sociale…) mais qui est sur le point de devenir une vraie sera appelée geekette.
    source : http://desencyclopedie.wikia.com/wiki/Geeke
    si avec ça, je ne fais pas d’ennemies…

    Posté le 6 mars 2009 à 16:01:40

  54. DI Reply to this comment


    si j’ai bien compris le post .. une branlette est une petite chose .. peut-être pris comme péjoratif ? bon, ok, je sors ..

    Posté le 6 mars 2009 à 16:10:13

  55. zito Reply to this comment


    Geekette amha a aussi un coté affectif et sympa.
    Geekette c’est comme punkette ou beurette : on peut aussi très bien dire une punk ou une beur mais on perd le coté sympa et affectif.

    Posté le 6 mars 2009 à 17:00:08

  56. Chuck Norris Reply to this comment


    @Chuck Norris: Les filles ont de plus petits cerveau que les hommes … c’est pourtant scientifique !

    Posté le 6 mars 2009 à 17:04:16

  57. Miss Lemon Reply to this comment


    Mes amis disent parfois que je suis une geekette et j’avoue que perso j’aime bien le terme…
    Certes, on pourrait penser que geekETTE => petit (quoique ? une pipETTE n’est pas une « petite pipe » ? si ? ^^) et donc en admettant que ce soit le cas, tout ce qui est petit est mignon, alors si je suis une geekette, je suis une « petite geek mignonne » !! Moi ça me va !! :)

    Posté le 6 mars 2009 à 17:16:16

  58. myso Reply to this comment


    les femmes ne connaissent pas internet

    Posté le 6 mars 2009 à 17:34:39

  59. Eric D Reply to this comment


    Ma copine est une geek(ette) mais vaut mieux pas l’appeler tout court.

    En fait, la féminisation des mots à outrance est parfaitement ridicule. Où est le problème d’utiliser un mot masculin pour une femme ? On dit bien LA virilité, LE féminin etc. D’ailleurs, au tribunal, on dit « Madame le président » et personne ne chercherait à féminiser le « votre honneur » (qui ne se dit qu’aux USA mais soit). Le Pâpe (indéniablement un homme) est bien appelé « SA sainteté ». On dit « son excellence » mais c’est bien un mot féminin.

    Bref, arrêtons de faire tant d’histoires pour de telles pécadilles.

    Posté le 6 mars 2009 à 17:59:33

  60. marc Reply to this comment


    Une geekette est un(e) geek à part entière sans problèmes.
    Par contre une quéquette reste une ptite bite (hahahaha).
    Y’à pas. La nature est ainsi faite. Les Geekettes c’est wonderful et y faut rien changer.

    Posté le 6 mars 2009 à 19:08:08

  61. Droit au bruit « inside > yXeLLe [miX m@ chAtTe] Reply to this comment


    [...] voici une suggestion de programme et aussi Рjourn̩e internationale des droits de la femme Рune r̩flexion quelque peu futile mais pas tant que ̤a en r̩alit̩ (cf le dernier colloque du CRIPS sur la question de genres et la [...]

    Posté le 6 mars 2009 à 19:10:39

  62. seva Reply to this comment


    je pense que le mieux est de faire un sondage parmi un panel représentatif de 100000 connectée à Korben.info

    Posté le 6 mars 2009 à 19:43:01

  63. marc Reply to this comment


    Un panel representatif hein…

    Posté le 6 mars 2009 à 20:01:08

  64. ergonomie Reply to this comment


    Vile stratagème de Korben pour attirer des filles dans ses commentaires.
    J’accuse !

    ergonomette

    Posté le 6 mars 2009 à 20:15:34

  65. Manu Reply to this comment


    En tous cas elle a dû caractère la geekette Lea…

    Posté le 6 mars 2009 à 23:22:03

  66. pc-gyver Reply to this comment


    @Éric D: Dans le même esprit : UN sac a main, UNE couille (ça c’est vachement féminin…)… et j’en passe…

    Posté le 6 mars 2009 à 23:35:03

  67. Droit au bruit ! « inside > yXeLLe [miX m@ chAtTe] Reply to this comment


    [...] voici une suggestion de programme et aussi Рjourn̩e internationale des droits de la femme Рune r̩flexion quelque peu futile mais pas tant que ̤a en r̩alit̩ (cf le dernier colloque du CRIPS sur la question de genres et la [...]

    Posté le 7 mars 2009 à 01:39:11

  68. didli Reply to this comment


    ‘aime bien geekeuse.
    Ca donne un côté pro que même nous, les geeks, n’avons pas…

    Posté le 7 mars 2009 à 02:19:45

  69. vanzilla Reply to this comment


    salut,

    une branlette est une petite …..
    une quequette est une petite …..
    une disquette est une petite …..

    a +

    Posté le 7 mars 2009 à 04:45:11

  70. styza Reply to this comment


    Moi la question que je me pose est plutôt la suivante ; qu’est ce qu’un geek ?
    Car aujourd’hui la définition est devenu floue et chacun à sa propre vision du mot geek.
    Est ce tout simplement un grand passionné dans un domaine précis, ou plus précisément un féru de nouvelle technologie mais dont le niveau en informatique n’est pas forcément élevé ? Dans ce cas le terme geekette ne me dérange pas, je le trouve plutôt sympathique.
    Ou alors est ce un pro de l’informatique dont le passetemps préféré est de passer des heures à recompiler son noyau Linux ou à peaufiner son programme écrit en python ? ici le mot geekette peut être péjoratif. Geeke ou geekeuse fait plus pro. Mais dans ce cas on ne dit pas plutôt hacker ? (et dont le pendant féminin serait la hackeuse)

    Posté le 7 mars 2009 à 05:29:17

  71. Unixorn Reply to this comment


    @styza : je suis d’accord qu’aujourd’hui le mot geek est galvaudé ; il est souvent utiliser à la place de no-life (eg j’ai entendu de nombreuse fois des joueurs de wow se faire traiter de geek).

    Par contre hacker faut un sacré level de fou, donc non on ne peux pas l’utiliser à la place.

    Je pense que si quelqu’un n’as pas au moins un ordi qu’il utilise couramment avec un OS libre et ne connait pas au moins quelques langages de programation ce n’est pas un geek.

    Posté le 7 mars 2009 à 10:39:57

  72. Manu Reply to this comment


    @Unixorn: ouais la confusion geek / nolife est courante.

    Posté le 7 mars 2009 à 10:42:58

  73. acid Reply to this comment


    La race des geekette se divise en 2 catégories :

    -Soit la fille plus ou moins limitée en info qui a des potes informaticiens, très intéressés a l’idée de lui mettre « un coup de geekette », qui lui ont installé Firefox pour aller sur facebook et mIRC mais elle est aussi onlaïne sur MSN toute la journée avec son pseudo en couleurs parce que « MSNplus c’est trop bien hihi ^^ »
    (Ses potes lui ont bien sur aussi fait un wordpress rose bonbon)

    -Soit 2emme cas tout aussi pitoyable, la moche et sale a peau grasse qui a des amis que NRL, trop complexée pour sortir de chez elle, mais pas assez pour fermer sa gueu**e, souvent féministe car elle préfère penser qu’on est des salop plutôt que de penser a sa condition de vieille fille avent l’heure.

    Je schématise ? Mais dans ce vaste monde qu’est internet j’en ai rencontré des vertes et des biens mures, et souvent bah la geekette (autoproclamée le plus souvent) ressemblais a ca…

    Alors celui qui trouve la geekette sexy (pas un demi boudin passable) et de surcroit vraiment callé en info celle avec qui on peut parler linux (et pas que le logo qui est « kro mimi… ») bah qu’il la garde y en a pas beaucoup.

    Bon sinon geekette moi je dis et je dirais ce mot qui reste péjoratif pour moi mais justement mesdemoiselles geeks vous le valez bien :)
    et aussi et surtout par ce qu’on va pas changer leur nom pour une capricieuse.
    A bon entendeur…

    Ben

    (Oué je me suis levé du pied gauche…)

    Posté le 7 mars 2009 à 11:02:59

  74. Manu Reply to this comment


    Bon allez je vais trancher. Vous voulez savoir ce qu’est une vrai geekette? Alors allez voir le lien suivant :
    http://img.generation-nt.com/photos/00FA000000079424.jpg

    Posté le 7 mars 2009 à 11:56:25

  75. Roger glouton Reply to this comment


    Je ne comprends pas l’objet de ce billet. Geekette comme petit Geek ou Geek en moins bon. Oui et alors ?

    Les femmes ont toujours été moins capables que les hommes pour toutes sortes d’activités intellectuelles et physiques. C’est le cas de l’informatique.

    Une femme ne peut pas être bonne en informatique tout comme elle ne peut pas bien conduire une voiture.

    C’est une rêgle immuable.

    Posté le 7 mars 2009 à 14:18:08

  76. Plume Reply to this comment


    Ah ! J’avais en horreur ce mot ! Geek est parfait =)
    Pour être tout à fait franche cela m’horripile de voir ce terme utilisé. Aujourd’hui le mot geek n’a plus de valeur, en tout cas plu celle qu’il avait autre fois : le passionné. Alors geekette n’en parlons pas… si ça qualifie des pétasses qui passent leur temps sur FB, msn & co, nan merci…

    Posté le 7 mars 2009 à 14:46:53

  77. aciD Reply to this comment


    @roger glouton : par contre il est bien des domaines ou elles nous surpassent laaargement et nous devons rester humble, il faut le reconnaitre nous hommes nous somme faible pour faire tout ce qui est ménage, lessive, vaisselle…
    Oui mesdames il est des domaines ou ne pouvont (et voulont surtout) pas vous égaler, on voua laisse au moins ca …

    Posté le 7 mars 2009 à 14:47:51

  78. Plume Reply to this comment


    0o Sympas certains commentaires… – »"

    Posté le 7 mars 2009 à 14:49:35

  79. Manu Reply to this comment


    @aciD:

    Les nanas sont aussi très fortes en programmation… de lave-linges.

    Posté le 7 mars 2009 à 14:56:04

  80. Roger glouton Reply to this comment


    Quand ça plante un lave linge, il s’agit d’un Ariel Panic ? ^^

    Posté le 7 mars 2009 à 16:16:59

  81. Manu Reply to this comment


    @Roger glouton: ah ah ah pas mal vu!

    Posté le 7 mars 2009 à 16:33:50

  82. Olgic Reply to this comment


    Je vois exactement les memes categories chez les hommes. Il y a ceux qui se croient geek car ils savent formater Windows mais le reste du temps a par MSN et Facebook ils ne conaissent pas grand chose. Ce sont les gentils. Ce genre là plait beaucoup aux geekettes qui ne savent pas formater Windows et inversement. Les autres ayant des capacités incroyables dues à leur isolement sont souvent assez moches ou devenus tellement barbus qu’on aperçoit plus leur visage. Ils sont alors souvent devenu associables et certains deviennent meme mechants comme des trolls.

    Concernant la vaisselle, je veux bien rester au foyer moi maintenant qu’il y a l’ordinateur et les machines, parce que si c’est pour voir les memes tetes et la meme chose, je prefere etre à deux ecrans de distance, chez moi. Ah si les feministes avaient su qu’un jour il y aurait l’ordinateur… ! :D

    Posté le 7 mars 2009 à 19:19:42

  83. kosmik Reply to this comment


    Pourquoi pas une geekariste ?

    Posté le 7 mars 2009 à 20:29:15

  84. Seturiel Reply to this comment


    Bonjour, je souhaite faire partager une idée, après mettre balader sur le net par ce beau samedi, bon touriste geek que je suis, je me suis aperçu (enfin on ma bien aidé)
    http://ladiesroom.fr/2009/01/31/adoptezungeek-pour-la-saint-valentin/#comment-60163
    qu’il y avait un idée à approfondir: un site de rencontre pour geek (pas de kevin).
    Pour ceux qui sa intéresse de participer au projet contactez moi via :
    projet@dreamourreality.fr.nf

    Posté le 7 mars 2009 à 23:03:15

  85. Draly Reply to this comment


    C’est drôle, moi je trouvais justement que « geekette » sonnait moins péjoratif que « geek », je sais pas, ça donne un pti côté sympa, mignon, moi quand j’entend « geekette » ça me donne envie de la prendre dans mes rbas pour lui faire un calin =) (aucune connotation SQL !)

    Alors qu’à l’opposé, « geek », ça me donne de suite une autre vision, l’ado de 30 ans avec de grosses lunettes (on ne voit plus ses yeux s’il les retire), une chemise ringarde rentrée dans le jean et un peu d’acnée sur le visage (forcément, c’est un ado).

    Je sais bien que ce n’est pas la véritée, mais il me plait d’imaginer les choses de cette manière ;)

    En tout cas, « geekettes » (merde, je viens de me rendre compte que ca sonne légèrement comme « kikette » :o ) ou non vous avez raison de vous faire entendre si vous n’aimez pas ce terme.

    Posté le 8 mars 2009 à 00:57:12

  86. equinimoD Reply to this comment


    Je vous propose une idée : pourquoi ne pas remplacer une lettre du mot Geek ?
    Pour moi la lettre L évoque bien la féminité.
    Donc je propose : une Geel (prononcer guil). En plus, si vous remplacez les deux ‘e’ par ‘ir’ ça fait ‘Girl’, donc on reste dans l’anglicisme.
    Et je propose une définition (la même que j’appliquerai aux Geeks) :
    Une Geel est une ‘Girl’ qui maitrise assez bien, voire très bien, l’informatique, sans pour autant être une ‘hackeuse’.

    Posté le 8 mars 2009 à 01:00:47

  87. equinimoD Reply to this comment


    Désolé pour le double post mais je m’aperçois que dans ma définition il manque le mot ‘passion’, je pense que le geek ou la geel est avant tout au départ un(e) passionné(e).
    Après, certain(e)s en font leur métier, et là, c’est une autre histoire…
    Certains patrons (ne suivez pas mon regard ! il vous observe ! ~)) vous quasi-dégouteraient à vie…

    Posté le 8 mars 2009 à 01:10:10

  88. acid Reply to this comment


    Je suis sur qu’a l’académie francaise ils ont comencer comme ca pour nous pondre des mots que seuls les quebequois utilisent tels que courriel, pourriels, polluposteur, AFSI, et j’en passe et des meilleurs…
    C’est bête mais quand on est habitué a un mot moche ou pas adapté ou pas, beh on en changera pas.

    Posté le 8 mars 2009 à 09:06:40

  89. Fr4p Reply to this comment


    Whatever…

    Posté le 9 mars 2009 à 08:03:13

  90. Putxu Reply to this comment


    Je trouve assez intéressante la suite d’adjectifs :
    joli, mignon, affectueux, sympa, pétillante
    car elle est très représentative de la façon dont les hommes, surtout ceux qui tâtent du clavier considèrent les femmes.
    Ainsi elles ne seraient censées n’être que de jolies petites choses douces et agréables à regarder.

    Pas méchantes, dures, moches, chiantes, intelligentes, furieuses, capable de passer des heures à debugger du code, etc.
    En somme : il leur serait interdit d’être tout ce que peu être une homme…

    Alors qu’une femme peu être, est, tout ce que peu être un homme dans ce qu’il y a de pire ou de meilleur.

    Et d’ailleurs ?
    En quoi est-ce intéressant de savoir si on a à faire à une homme ou une femme dans les questions techniques ????
    Est-ce que vous demander à savoir si le geek qui vous répond est blond ou brun ????

    Alors : basta geekette et vive geek !

    Posté le 9 mars 2009 à 17:04:05

  91. Julien Tartarin Reply to this comment


    La geekette, c’est le fantasme ultime du geek.
    Une geek, c’est la même chose mais version repoussante :)

    Posté le 11 mars 2009 à 18:15:38

  92. Diraen Reply to this comment


    Globalement, les commentaires sont d’accord pour dire que Geekette, c’est mignon.
    La question pour les Geeks de sexe féminin devient donc « est-ce que vous avez envie que la première chose qui vous caractérise soit votre « mignonnitude »" ?
    Perso, absolument pas. Parce que « Ãªtre mignon » c’est bien pour définir une peluche ou qualifier le mannequin glabre placardé l’abri bus mais ça n’ouvre pas grandes perspectives niveau échange, découverte et débat d’idées.
    Donc, je suis d’accord avec Plume, Eve la fée, etc. : geekette, non merci !

    Posté le 16 mars 2009 à 12:13:49

  93. lael Reply to this comment


    Bah… Geekette moi j’aime bien, c’est choupinet et en même temps y’a bien le terme geek dedans, donc enfait on est l’équivalent des mecs avec un plus lol

    On est avantagé sur ce que ça évoque quand même, sauf le côté « neuneu » mais bon… Les hommes se sont toujours crus supérieurs aux femmes quelque soit le contexte ou l’époque… Alors qu’on est tous égaux, même que c’est marqué sur notre slogan national vous vous souvenez ? ^^

    Et perso pour moi un geek ou une geekette c’est un passionné, adepte d’informatique et de tout/ou une partie de l’univers qui va avec (jeux de rôles, jeux videos, cinoche, livres, fantastique…) en fait un geek c’est quelqu’un de cultivé XD Et qui apprend par lui même. C’est un adepte d’une certaine forme de culture next-generation, et d’une culture libre ! Du moins c’est comme ça que je le voit.

    (Au passage, super blog Korben.
    Au fait le pseudo, ça vient du Cinquième Element ? Korben Dallas ^^ ?)

    Posté le 26 mars 2009 à 18:44:59

  94. Maknash Reply to this comment


    Salut,
    Je voulais juste dire, c’est un peu bidon mais j’ai penser à ça par hasard en lisant l’article, on dit bien schtroumpfette, et c’est bien le féminin de schtroumpf non? xD
    Ou encore on dit bien coquet et le féminin c’est coquette… enfin j’sais pas j’dis ça et j’dis rien (a) ^^

    Posté le 29 mai 2009 à 22:10:56

  95. amer Reply to this comment


    j espere que je suis connecte avec vous a msn et devien deux amie

    Posté le 29 mai 2009 à 23:40:11

  96. Florian DANIEL (facyla) 's status on Sunday, 18-Oct-09 16:27:35 UTC - Identi.ca Reply to this comment


    [...] http://www.korben.info/faut-pas-prendre-les-geekettes-pour-des-prunettes.html a few seconds ago from laconicabar [...]

    Posté le 18 octobre 2009 à 18:26:55

  97. tetue Reply to this comment


    Une geeke, avec un « e », c’est pourtant pas compliqué !

    @Julien Tartarin : parce que tu crois que les geeks ne sont pas repoussants ;-)
    Moi je préfère les « geekets », « biquets » et autres « minets » : c’est plus mignon, pétillant, avec un joli petit cul :-)

    Posté le 2 février 2010 à 23:29:59

  98. MarvinRouge Reply to this comment


    L’exemple « la prof de droit est compétente » n’est vraiment représentative puisque le débat est entre « la professeur » et « la professeure », sinon on dirait « la profette » ce qui serait bien plus amusant ^^

    Posté le 27 avril 2010 à 13:21:07

  99. OlolGiveMePoney Reply to this comment


    Et l’équivalent féminin d’un Kévin, c’est quoi ? :D

    Posté le 10 mai 2010 à 11:18:22

  100. Seuf Reply to this comment


    une geuze ? (lol)

    Posté le 10 mai 2010 à 13:49:08

  101. zmf Reply to this comment


    naaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnn <> c’est kro meugnoooooooooooonnnnnnnnnnn !!!!!!!!!!!!!
    s’il vous plait mesdemoiselles geekes, on est pas dans le monde des Jacky Tunning pour qui tout ce qui ce finis en ette est petit et sans défense et sert à faire la des gosses et la popote*, non on est dans l’informatique, des gens civilisé, pour qui le suffix « ette » désigne..
    une chose trop chouette avec laquelle on aime être sous la couette leur conter fleurette.
    une barrette (de RAM),
    une disquette (paix à leur âme),
    une manette (jouer a metroïd prïïïme)
    de belle lunette (sur madame)
    et en avant internet avec une coquette geekette !!

    *désolé de m’attaquer au monde des jacky, mais j’aime bien les solutions de facilité.

    bon bon, si vous insistez pour supprimer geekette, je ferais comme ‘sourd’ et ‘mal entendant’ : je continuerais de penser ‘sourd’ et me forcerais à dire l’autre.

    Posté le 10 mai 2010 à 22:21:08

  102. AdeDurandet Reply to this comment


    Perso on m’appelle geekette et je le revendique. Je suis geekette et pas « nerdette » (ah on a pas évoqué ce point d’ailleurs, n’y aurait-il que des mecs dans cette catégorie??), la première appelée pour réparer les PC dans mon entourage et qu’on mette un « ette » à la fin ou pas c’est pas ça qui changera ce que je suis ^^
    Perso je préfère ca que geek(e) que je vois tout de suite facon Clément le no-life version fille (oui avec la meme tronche)!

    Posté le 13 mai 2010 à 11:26:51

  103. HBO2 Reply to this comment


    Des geekettes en salopette çà doit être vachement chouette pour jouer entre nenettes…

    Posté le 13 mai 2010 à 11:37:22

  104. Geekette Reply to this comment


    Personnellement, je trouve que le terme geekette féminise bien le mot geek !

    Posté le 21 juillet 2010 à 10:42:09

(Pensez à personnaliser votre avatar !)